Novelas de Philip K. Dick
1955 - Solar Lottery (Lotería solar)
1956 -The World Jones Made (El tiempo doblado),
The Man Who Japed (Planetas morales)
1957 - Eye in the Sky (Ojo celeste; Ojo en el cielo)
The Cosmic Puppets (Muñecos cósmicos)
1959 - Time Out of Joint (Tiempo desarticulado)
1960 - Dr. Futurity
Vulcan’s Hammer
1962 - The Man in the High Castle (El hombre en el castillo)
1963 - The Game-Players of Titan (Torneo mortal; Los jugadores de Titán)
1964 - The Penultimate Truth (La penúltima verdad)
Martian Time-Slip (Tempo marciano; Tiempo de Marte)
The Simulacra (Los simulacros; Simulacra)
Clans of the Alphane Moon (Los clanes de la luna Alfana)
1965 - The Three Stigmata of Palmer Eldritch (Los tres estigmas de Palmer Eldrich)
Dr. Bloodmoney, or How We Got Along after the Bomb (Dr. Bloodmoney o Cómo nos las apañamos después de la bomba; El doctor Moneda Sangrienta)
1966 - Now Wait for Last Year (Aguardando el año pasado)
The Crack in Space
The Unteleported Man
1967 - The Zap Gun (La pistola de rayos)
Counter-Clock World (El mundo contra reloj)
The Ganymede Takeover (con Ray Nelson)
1968 - Do Androids Dream of Electric Sheep? (¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?; Blade Runner: ¿sueñan los androides con ovejas eléctricas?)
1969 - Galactic Pot-Healer (Gestarescala)
Ubik (Ubik)
1970 - A Maze of Death (Laberinto de muerte)
Our Friends from Frolix 8 (Nuestros amigos de Frolik 8)
1972 - We Can Build You (Podemos construirle)
1974 - Flow my Tears, the Policeman Said (Fluyan mis lágrimas, dijo el policía)
1976 - Deus Irae (con Roger Zelazny) (Deus Irae)
1977 - A Scanner Darkly (Una mirada a la oscuridad)
1981 - VALIS (Sivainvi; VALIS)
The Divine Invasión (La invasión divina)
1982 - The Transmigration of Timothy Archer (La transmigración de Timothy Archer)
1985 - Radio Free Albemuth (Radio Libre Albemut)
1988 - Nick and the Glimmung, novela juvenil
2004 - Lies, Inc. [Versión íntegra de The Unteleported Man]
Más detalles en:
Ed. Gigamesh
Ya que existe cierta confusión en la cronología de las obras de Dick debido a que fue mal y parcialmente editado en castellano, cuelgo este listado de los títulos originales de sus novelas y los títulos con los que han sido traducidos (algunos en distintas ocasiones), que he obtenido de las notas finales que la editorial Gigamesh incluye en La pistola de rayos, The zap gun, obra hasta 2005 inédita en España .
Las notas bibliográficas incluyen además de las novelas, tanto las de ciencia ficción como las de narrativa general, las recopilaciones, las publicaciones de correspondencia y ensayos, los textos escritos sobre el autor y su obra, otros textos relativos a Dick, los homenajes que otros escritores le rindieron y los premios recibidos por sus novelas.
Otro día hablaremos de Dick.
3 comentarios:
Me gusta este tema. Espero que hables pronto de Dick. Precisamente en nuestro club vamos a dedicar el próximo mes de junio a Blade Runner y a ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?. Parece ser que este verano se estrena una "nueva versión definitiva de la película"
Esperamos ese post ansiosamente.
Saludos
Supongo que lo que se estrenará es su edición en DVD, que me parece que todavía no está... oye, lamento no participar más en tu club... pero a veces incluso El lamento se me hace cuesta arriba...
A ver si escribo pronto lo de Dick.
Un saludo y gracias por tus comentarios.
En DVD he visto una edición en versión original en la fnac, pero creo que lo que se estrena es una nueva versión con un nuevo montaje de Ridley Scott (pare ser que, ahora sí, definitivo) y también tengo noticias de que se estrenará en los cines. ¿Alguien sabe algo más?
En cuanto a lo del club, eres un gran referente para nosotros, de una u otra manera te seguimos y comentamos muchos de tus posts delante de una cerveza. Por ejemplo, el otro día estuvimos tres de nosotros hablando de los diferentes comentarios que aparecen en torno a Bolaño. Estamos leyendo Putas Asesinas. Y además Bolaño también sale en Soldados de Salamina.
Saludos
Publicar un comentario