Mostrando entradas con la etiqueta Nocilla. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nocilla. Mostrar todas las entradas

29/9/11

¡Me has arrebatado el palacio!

La noticia, aunque es dificil de confirmar dice así: María Kodama ha forzado a retirar El hacedor (de Borges). Remake, de Agustín Fernández Mallo de las librerías
Es difícil de confirmar porque de ser cierto tanto Alfaguara como Agustín Fernández Mallo estarían obligados a no revelar detalles sobre el caso y lo negarían y porque, en caso de ser una noticia falsa, tanto la editorial como el escritor negarían el hecho.

Bueno, es sabido (o no, pero lo digo ahora) que Agustín Fernández Mallo no es uno de mis escritores favoritos, pero cuenta con mi apoyo en este caso. Lo que queda ridículamente patente (de ser cierto lo que parece ser que es cierto pero no puede ser confirmado) es que la actitud de María Kodama es no tan solo lamentable, si no que cae en la más grotesca de las contradicciones. Que se informe sobre Vidas imaginarias, sobre Las mil y una noches, sobre El Conde Lucanor... ¡qué lea algo, por favor!
Que lea a Borges, que lea este significativo relato que aparece en, ¡oh, sorpresa, oh, casualidad! El hacedor: Parábola del Palacio

13/3/08

Nocilla experience o cómo vender poesía sin que el lector se entere

Y ya que hablamos de ello (...) un poeta y un novelista tienen tanto en común entre sí como un jockey y un maquinista de locomotora. (...) Los poemas y las novelas surgen de dos sensibilidades radicalmente diferentes y no se parecen en absoluto entre sí (...)


Philip Roth, Mi vida como hombre; traducción Mercedes Mostaza y Lucrecia Moreno.

Ahora mismo se presenta en Barcelona Nocilla experience de Agustín Fernández Mallo... con lo que me gustó Nocilla Dream cualquier día de estos me lo compro.

Añadido posterior:
Fernández Mallo tiene blog: El hombre que salió de la tarta