tag:blogger.com,1999:blog-9458073.post116508162693318668..comments2024-02-26T17:22:06.562+01:00Comments on El lamento de Portnoy: Mr IPortnoyhttp://www.blogger.com/profile/09568375785456916021noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165320969669053772006-12-05T13:16:00.000+01:002006-12-05T13:16:00.000+01:00Ufff... lo tendré en cuenta la próxima vez.:-)jeje...Ufff... lo tendré en cuenta la próxima vez.<BR/>:-)<BR/><BR/>jejejejejejePortnoyhttps://www.blogger.com/profile/09568375785456916021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165320095515089292006-12-05T13:01:00.000+01:002006-12-05T13:01:00.000+01:00Por un momento creí que llamaba "bellaca" a Gabrie...Por un momento creí que llamaba "bellaca" a Gabriela. Casi me indigno y lo reto a un duelo.Javier Morenohttps://www.blogger.com/profile/05263495298377292967noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165315224581423212006-12-05T11:40:00.000+01:002006-12-05T11:40:00.000+01:00El señor I, dejémoslo así... Pynchon no necesita q...El señor I, dejémoslo así... Pynchon no necesita que nadie "interprete" su obra (para hundirla, quiero decir)<BR/>Traductor, traidor, Val, o eso dicen... la verdad es que hay que reconocer el trabajo de los buenos traductores que tenemos por aquí. Yo, con mis limitaciones, les debo muchas cosas.<BR/>Alvy mientas a otro de mis denostados favoritos... busca en el índice la reseña de El periodista deportivo (menuda semana llevo)<BR/>Gabriela ( ya llegan las fiestas, tranquila), bellaco, gracias por vuestros comentariosPortnoyhttps://www.blogger.com/profile/09568375785456916021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165310228942041902006-12-05T10:17:00.000+01:002006-12-05T10:17:00.000+01:00¿El señor I no debería ser, mejor, el señor P? Dig...¿El señor I no debería ser, mejor, el señor P? <BR/><BR/>Digo, por lo que sigue arriba...Javier Morenohttps://www.blogger.com/profile/05263495298377292967noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165235067170615842006-12-04T13:24:00.000+01:002006-12-04T13:24:00.000+01:00Qué bueno el traductor.:)Y qué poco reconocimiento...Qué bueno el traductor.:)<BR/>Y qué poco reconocimiento se les sigue prestando en el mundo editorial.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165184649534610822006-12-03T23:24:00.000+01:002006-12-03T23:24:00.000+01:00Buena compadres.Buena compadres.Perrohttps://www.blogger.com/profile/08864983106490153141noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165160688652334212006-12-03T16:44:00.000+01:002006-12-03T16:44:00.000+01:00(Carcajadas). EL señor I casi que me recuerda a Ri...(Carcajadas). EL señor I casi que me recuerda a Richard Ford, o a sus alter ego.El Miope Muñozhttps://www.blogger.com/profile/15591688901639385097noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9458073.post-1165091439699764602006-12-02T21:30:00.000+01:002006-12-02T21:30:00.000+01:00Jajaja, Portnoy, genial. He disfrutado mucho.Un ab...Jajaja, Portnoy, genial. He disfrutado mucho.<BR/>Un abrazote.<BR/>(Creo que comienzo a emerger desde el fondo de una montaña de exámenes. Sí, creo que saco la cabecita poco a poco...)Anonymousnoreply@blogger.com